italienska-franska översättning av in direzione di

vers
Le traité d'Amsterdam ne génère aucun progrès vers une démocratie européenne. Il Trattato di Amsterdam non rappresenta un passo in direzione di una democrazia europea. Il est indispensable d'aller de manière décidée vers l'harmonisation législative. E' indispensabile muoversi in direzione di un'armonizzazione legislativa. Une chance existe, par la promulgation de cette directive, de donner un signal fort vers la libéralisation du transport ferroviaire. Attraverso l' emanazione della presente direttiva esiste la possibilità di dare un chiaro segnale in direzione di un trasporto ferroviario liberalizzato.